Собат, 07.12.2024

ВВИКП

сайт в разработке
  Кириллица - наша азбука!  
Сайтан меню
Ягусэн категорияд
"Образцы вепсской речи" [15]
Материалы из книги М. Зайцевой и М. Муллонен "Образцы вепсской речи" 1969 года, записанные кириллицей.
Вепсские народные сказки [24]
Сказки из книги "Vepsän rahvhan sarnad" 1996 года, записанные кириллицей.
Vepsänman sarnad [8]
Сказки из книги "Vepsänman sarnad" 2006 года, записанные кириллицей
Ičemoi londuz [4]
Тексты из книги "Ičemoi londuz", записанные новой вепсской кириллицей
Kodima [25]
Материалы из газеты "Kodima", записанные кириллицей
Вепсская Викия [1]
Статьи из Вепсской Викии (Вепсян Викияспяй лехтполед)
Песни группы "Noid" [4]
Тексты песен группы "Noid", записанные кириллицей.
Списки слов из словаря [3]
Списки слов из вепсского диалектного словаря 1972 г.
Другие материалы [3]
Реклама на сайте
К представленной на сайте рекламе сторонних страниц автор сайта отношения не имеет. Платформа сайта ставит её автоматически. Приносим свои извинения.
Деклараций
Всеобщая декларация прав человека на вепсском языке (в новой вепсской кириллице)
Новая книга
М.Ю. Кузнецов. Русские черты в вепсском синтаксисе. СПб, 2018.
Статистик

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Статьи » Вепсские материалы

В разделе материалов: 87
Показано материалов: 1-50
Страницы: 1 2 »

Текст из книги "Ичемой лондуз".

Запись новой вепсской кириллицей.

Ičemoi londuz | Просмотров: 698 | Добавил: Максим | Дата: 30.08.2014 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Жена заговорила".

Рассказана М.З. Микшиной (дер. Ладва, Ленинградская обл.)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 885 | Добавил: Максим | Дата: 19.06.2014 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Посеяли репу на крыше избы".

Рассказана М.З. Микшиной (дер. Ладва, Ленинградская обл.)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 878 | Добавил: Максим | Дата: 21.05.2014 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Брат отрубает руки у сестры".

Рассказана А.М. Бузаевой (дер. Тихоништа, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 1321 | Добавил: Максим | Дата: 02.05.2014 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Ванька и коза".

Рассказана И.А. Бузаевым (дер. Тихоништа, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 1531 | Добавил: Максим | Дата: 01.05.2014 | Комментарии (0)

Текст из книги "Ичемой лондуз".
Запись новой вепсской кириллицей.
Ičemoi londuz | Просмотров: 730 | Добавил: Максим | Дата: 28.11.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Неверная жена".
Рассказана К.А. Арестовой (дер. Матвеева Сельга, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 1247 | Добавил: Максим | Дата: 24.09.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "О глупых людях".
Рассказана А.А. Харитоновой (дер. Рыбрека, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 1393 | Добавил: Максим | Дата: 15.09.2013 | Комментарии (1)

Вепсская сказка "Богатый и бедный братья".
Рассказана Ф.Н. Кузовым (дер. Шокша, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 988 | Добавил: Максим | Дата: 11.09.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Как три брата вепса научились говорить по-русски".
Рассказана П.Е. Сидорковым (дер. Шокша, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 1315 | Добавил: Максим | Дата: 11.09.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №6 (243), Kezaku, 2013
Rahvahale praznik tuli mel'he
Автор - Николай Абрамов
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 745 | Добавил: Максим | Дата: 09.07.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №5 (242), Semendku, 2013
Elägaha, "Kodima"-lehtez, völ pit'kha!
Автор - Алексей Романов.
Запись новой вепсской кириллицей.
Kodima | Просмотров: 832 | Добавил: Максим | Дата: 23.06.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №5 (242), Semendku, 2013
Kalag'-külä vasttab adivoid
Автор - Мария Миронова
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 672 | Добавил: Максим | Дата: 23.06.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №5 (242), Semendku, 2013
Karjalan valdkundan päiväd školas
Автор - Надежда Петрова
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 816 | Добавил: Максим | Дата: 23.06.2013 | Комментарии (0)

Текст из книги "Ичемой лондуз".
Запись новой вепсской кириллицей.
Ičemoi londuz | Просмотров: 628 | Добавил: Максим | Дата: 13.06.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Красавица жена".
Рассказана М.И. Сидорковой (дер. Шокша, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 874 | Добавил: Максим | Дата: 29.05.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Настасья Золотые Кудри".
Рассказана М.И. Сидорковой (дер. Шокша, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 903 | Добавил: Максим | Дата: 24.05.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Парень взял в жёны птицу".
Рассказана П.Я. Рябчиковой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 771 | Добавил: Максим | Дата: 22.05.2013 | Комментарии (0)

Предисловие из книги "Ичемой лондуз".
Запись новой вепсской кириллицей.
Ičemoi londuz | Просмотров: 556 | Добавил: Максим | Дата: 06.05.2013 | Комментарии (0)

Текст песни "Kättepajo", исполняемой музыкальной группой "Noid"
Запись новой вепсской кириллицей.
Прослушать эту песню и другие можно здесь: http://vepsnoid.blogspot.ru/p/music.html
Песни группы "Noid" | Просмотров: 611 | Добавил: Максим | Дата: 03.05.2013 | Комментарии (0)

Текст песни "Mecanižand", исполняемой музыкальной группой "Noid"
Запись новой вепсской кириллицей.
Прослушать эту песню и другие можно здесь: http://vepsnoid.blogspot.ru/p/music.html
Песни группы "Noid" | Просмотров: 609 | Добавил: Максим | Дата: 03.05.2013 | Комментарии (0)

Текст песни "Lendi linduine", исполняемой музыкальной группой "Noid"
Запись новой вепсской кириллицей.
Прослушать эту песню и другие можно здесь: http://vepsnoid.blogspot.ru/p/music.html
Песни группы "Noid" | Просмотров: 1120 | Добавил: Максим | Дата: 03.05.2013 | Комментарии (0)

Текст песни "Mecan tagapei", исполняемой музыкальной группой "Noid"
Запись новой вепсской кириллицей.
Прослушать эту песню и другие можно здесь: http://vepsnoid.blogspot.ru/p/music.html
Песни группы "Noid" | Просмотров: 858 | Добавил: Максим | Дата: 03.05.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Невеста Настенька".
Рассказана О.Е. Власовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 698 | Добавил: Максим | Дата: 26.02.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Золотой мальчик".
Рассказана П.Н. Ефремовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 733 | Добавил: Максим | Дата: 26.02.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Брат и сестра".
Рассказана П.Н. Ефремовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 978 | Добавил: Максим | Дата: 20.02.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №1 (238), Viluku, 2013
Uded kirjad rahvahailžil kelil
Автор - Марина Гиниятуллина
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima | Просмотров: 651 | Добавил: Максим | Дата: 07.02.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Добрая девочка Варвей".
Рассказана П.Н. Ефремовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 719 | Добавил: Максим | Дата: 06.02.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Неродная дочь".
Рассказана П.Н. Ефремовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 777 | Добавил: Максим | Дата: 05.02.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Водяной".
Рассказана П.Н. Ефремовой (дер. Залесье, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 862 | Добавил: Максим | Дата: 05.02.2013 | Комментарии (0)

Kodima, №12 (237), Tal'vku, 2012
Kaik om hüvä, mi lopiše hüvin
Автор - Александра Соколова
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima | Просмотров: 582 | Добавил: Максим | Дата: 16.01.2013 | Комментарии (0)

Новогоднее обращение Нины Григорьевны Зайцевой.
Kodima, №12 (237), Tal'vku, 2012
Vepsän vaihen lämoi ei sambu
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima | Просмотров: 588 | Добавил: Максим | Дата: 16.01.2013 | Комментарии (0)

Новогоднее обращение от редакции газеты "Kodima"
Kodima, № 12 (237), Tal'vku, 2012
Mustan Kün voz'
Перезаписано новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки.
Kodima | Просмотров: 1282 | Добавил: Максим | Дата: 16.01.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Аполлон святой".
Рассказана А.М. Зайцевой (дер. Шелтозеро, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 621 | Добавил: Максим | Дата: 06.01.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник".
Рассказана Р.П. Лониным (дер. Шелтозеро, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 637 | Добавил: Максим | Дата: 06.01.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Своевольная жена".
Рассказана Р.П. Лониным (дер. Шелтозеро, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 807 | Добавил: Максим | Дата: 06.01.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Медведь и лиса".
Рассказана Р.П. Лониным (дер. Шелтозеро, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 834 | Добавил: Максим | Дата: 06.01.2013 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Замарашка" (самая большая во всей книге).
Рассказана А.Е. Логачёвой (дер. Шелтозеро, Респ. Карелия)
Источник - книга Н.Ф. Онегиной и М.И. Зайцевой "Вепсские народные сказки" / "Vepsän rahvahan sarnad" (Петрозаводск, 1996)
Запись новой вепсской кириллицей.
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Вепсские народные сказки | Просмотров: 784 | Добавил: Максим | Дата: 03.01.2013 | Комментарии (0)

Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima, №11 (236), Kül'mku
Verez tullei puhub
Автор - Марина Гиниятуллина
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 671 | Добавил: Максим | Дата: 14.12.2012 | Комментарии (0)

Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima, №11 (236), Kül'mku
Penen vepsän rahvahan arvoine literatur
Автор - Марина Гиниятуллина
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 876 | Добавил: Максим | Дата: 14.12.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Коўмен веллесэн бохаттунд".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 644 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Сорз и кана".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 659 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Кург и ребой".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 681 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Кажи и хиред".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 563 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Мурахайне и паймнен".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 533 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Мужик и ребой".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 679 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Царь Пиррас и хянэн койр".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" (Petroskoi, 2006).
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Vepsänman sarnad | Просмотров: 584 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Вепсская сказка "Каксь веллед и Вилу".
Источник - книга "Vepsänman sarnad" 2006 года.
Запись новой вепсской кириллицей
Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!

Vepsänman sarnad | Просмотров: 602 | Добавил: Максим | Дата: 20.11.2012 | Комментарии (0)

Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima, №10 (235), Reduku
Sügüz'vernisaž
Автор - Мария Миронова
Запись новой вепсской кириллицей
Kodima | Просмотров: 468 | Добавил: Максим | Дата: 19.11.2012 | Комментарии (0)

Внимание: в кириллическом тексте могут быть ошибки!
Kodima, №9 (234), Sügüz'ku
Mail'man suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden VII kongressan ühtnikoiden mel'pidod
Запись новой вепсской кириллицей
Статья не является наддиалектной
Kodima | Просмотров: 612 | Добавил: Максим | Дата: 09.10.2012 | Комментарии (0)

1-50 51-87
Водская сказка
Три украденных дочери
Ютуд я каазгõд
Ижоран кааска
Только у нас!
Сказка из грамматики Волмари Поркки!

Ваддя каазгõд
Только у нас!
Сказки из грамматики Августа Алквиста!

Ваддя ютуд
(Водские предания)



Вепсян сарнад
Сарнад Матвеянсельг да Тихоништ-кюлишпяй
(Сказки из деревень Матвеева Сельга и Тихоништа)


RSS

Все новые тексты!
Подпишись!
Чат
Добро пожаловать в чат!
Курсы вепсского
Курсы вепсского языка в Санкт-Петербурге!
Подробности здесь.
Автор пагижеб
Ищете водские сказки?
Ищете вепсские сказки?
Ищете ижорские сказки?
Всё есть!
Эцмине
Друзья сайта
  • Ucoz
  • Энецкий сайт
  • Вепсская Викия
  • Вепсская Википедия
  • Сайт СПб Вепсского общества
  • Немного расскажу о води...
  • Эвенгус и Эвенкитека
  • Тофастан
  • Браузер
    Для просмотра сайта рекомендуется браузер Google Chrome
    Copyright MyCorp © 2024
    Конструктор сайтов - uCoz