Блог - Вепсско-водско-ижорский кириллический портал

Здравствуйте, я вернулся!

Вернулся с сообщением о своей новой книге, которая называется "Русские черты в вепсском синтаксисе". Книга представляет собой полноценное научное исследование синтаксиса письменного вепсского языка с точки зрения обнаруживаемых в нём русских черт. Этих черт обнаружено довольно много.

Подробнее о книге: http://veps-kir.ucoz.ru/index/kniga_quot ... Читать дальше »

Просмотров: 762 | Добавил: Максим | Дата: 12.07.2018 | Комментарии (0)

Кириллические названия на обложке диска песен сойкинских ижор

На обложке музыкального диска песен сойкинских ижор "Tulka nooret tydöit" названия песен прописаны не только латиницей, но и кириллицей (!):

01. Каллыштайят (колыбельная) / Kallištajat (kätkylaula)

02. Тянябян он Юрги пяйвя (календарная) / Tänäbän on Jyrgi päivä (kalendarin)

03. Ла мя ва вяэн (хороводная) / La mä va väen (piirilaula)

Просмотров: 585 | Добавил: Максим | Дата: 02.07.2014 | Комментарии (0)

Ванха ижоран кааска

Тексты на ижорском языке, к сожалению, очень редки на нашем сайте.

Однако мне удалось найти длинную и старую сказку из ижорской грамматики В. Поркки 1885 года. Её опубликовали Е.Б. Маркус и Ф.И. Рожанский в сборнике "Acta Linguistica Petropolitana" (том 8, часть 1).

Читайте по-ижорски: http://veps-kir.ucoz.ru/publ/izoran/kaaskat/kultajn_lintu_zolotaja_ptica/12-1-0-183.

Просмотров: 453 | Добавил: Максим | Дата: 24.10.2013 | Комментарии (0)

Передача на радио ГТРК Карелия

На радио ГТРК Карелия вышла передача о книге "Оять-ёген рандал...".

Автор стихов Николай Абрамов отвечает на вопросы Ларисы Смолиной.

Прослушать радиопередачу можно здесь:

http://petrozavodsk.rfn.ru/region/rnews.html?id=1537165&rid=49843

Просмотров: 520 | Добавил: Максим | Дата: 31.07.2013 | Комментарии (0)

Оять-ёген рандал...

Вышла первая кириллическая книга на вепсском языке за последние двадцать лет - сборник стихов вепсского поэта Николая Абрамова "Оять-ёген рандал..."!

В книгу вошло более 90 стихов и стихотворных переводов Н. Абрамова. На обложке - фотография реки Оять с фотовыставки "Отраженье веси белой".

Составитель - Максим Кузнецов.

Просмотров: 866 | Добавил: Максим | Дата: 17.06.2013 | Комментарии (0)

Водские предания!

Дамы и господа!

С этого момента на нашем сайте будут размещаться водские предания!

Первые уже здесь: http://veps-kir.ucoz.ru/publ/vadda/vadja_muistendeid/19

Просмотров: 548 | Добавил: Максим | Дата: 21.05.2013 | Комментарии (0)

Всеобщая декларация прав человека

Дорогие друзья!

Теперь на нашем сайте вы можете ознакомиться со Всеобщей декларацией прав человека на вепсском языке (в новой вепсской кириллице)!

http://veps-kir.ucoz.ru/load/0-0-0-13-20

Просмотров: 532 | Добавил: Максим | Дата: 04.05.2013 | Комментарии (0)

Сколько сказок?

Друзья!

На сайте размещено уже более 50 водских сказок!

http://veps-kir.ucoz.ru/publ/vadda/vadja_muinasjutte/9

Просмотров: 634 | Добавил: Максим | Дата: 18.02.2013 | Комментарии (0)

Публикации продолжаются!

Сегодня опубликованы две новые вепсские сказки: "Водяной" и "Неродная дочь"!

Просмотров: 443 | Добавил: Максим | Дата: 05.02.2013 | Комментарии (0)

С Рождеством!

Мы поздравляем всех с Рождеством!

Тем временем, на сайте опубликован ряд новых вепсских сказок.

(http://veps-kir.ucoz.ru/publ/vepsan/vepsan_rahvhan_sarnad/13)

Просмотров: 593 | Добавил: Максим | Дата: 06.01.2013 | Комментарии (0)

1 2 3 »

	Главная \| Регистрация \| Вход	Неллянзьпяйв, 19.12.2024
	ВВИКП	сайт в разработке
	Кириллица - наша азбука!