Реклама на сайте |
К представленной на сайте рекламе сторонних страниц автор сайта отношения не имеет. Платформа сайта ставит её автоматически. Приносим свои извинения. |
Статистик |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Мужик посеял горох (сказка)
Мужик семэнзи хэрнэхт (сарн)
Мяни ӱксь мужик, оли хяноў сорюўнас хэрнэхт семетут. Харгниба кургед. Кацуй да и саноб: "Ми кургидекэ завотт ". Оти рихмойдь синн парази дики ӓян, парази, картайжен теги хабайжен, винад синн валой. Кургед тулиба, хэрнэхт сюйбя, сюйбя, картайжеспэй винад йба и хумоўзуйба. Хумоўзуйба и венутас. Неце мужик мянь хомэнцуў айгойш. Кургед венутас. Хяноў сигя нор питьг дики. Кургидь хян оти, ӱхтхэ сидой, ичелаз вёлэ сидой да сааб: "Сёда хэрнэхт, мини хийдь ий са кантта, н где уйтте ий". Вери кохтулэ да хэрнэхт сёб. Сюй, сюй, кургиль хумоў ляхтэшканзь, либушкатьхэ. Суўгиль р псутадас, ёўгойле либуйба. Крукашкатьхэ, крукашкатьхэ, суўгиль р псуташкатьхэ. Хян думай, хяндаст ий лекой, да и хяндастки лендашкатьхэ. Кургед летас хянд ӱлемба, кургед ярвэс пяличи, хян сурмхассэй варайдаб: н где сортас. Кургед ёгэс пяличи, мецас пяличи, корбиш. Хян думайб: "Н где мянэ теда куна и ведас". Лендиба, лендиба, мугойне со. Нечиле солэ гарбюўт сёмхя кургед похмэльяс ласкэшканзихэзой, хилл шти ласкхэзой, ласкхэзой. Хян ку хёпсахтаб да пуўвхэзэссэй путуй. Ми н где завотт ? Дерен эдахан сийчемэ вирстад. Оти да ёкси синн , заступад пакичи, мужикад андойба заступан. Тагаз тули, ёўгад кайвой да кодихе тули.
А.-А. 1876 В.
|
Категория: "Образцы вепсской речи" | Добавил: Максим (30.03.2012)
|
Просмотров: 715
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
Ютуд я каазгõд |
Ижоран кааска
Только у нас! Сказка из грамматики Волмари Поркки!
Ваддя каазгõд
Только у нас! Сказки из грамматики Августа Алквиста!
Ваддя ютуд (Водские предания)
Вепсян сарнад
Сарнад Матвеянсельг да Тихоништ-кюлишпяй (Сказки из деревень Матвеева Сельга и Тихоништа)
|
Чат |
Добро пожаловать в чат! |
Курсы вепсского |
Курсы вепсского языка в Санкт-Петербурге!
Подробности здесь. |
Браузер |
Для просмотра сайта рекомендуется браузер Google Chrome |
|