Коўманзьпяйв, 24.04.2024

ВВИКП

сайт в разработке
  Кириллица - наша азбука!  
Сайтан меню
Ягусэн категорияд
"Образцы вепсской речи" [15]
Материалы из книги М. Зайцевой и М. Муллонен "Образцы вепсской речи" 1969 года, записанные кириллицей.
Вепсские народные сказки [24]
Сказки из книги "Vepsän rahvhan sarnad" 1996 года, записанные кириллицей.
Vepsänman sarnad [8]
Сказки из книги "Vepsänman sarnad" 2006 года, записанные кириллицей
Ičemoi londuz [4]
Тексты из книги "Ičemoi londuz", записанные новой вепсской кириллицей
Kodima [25]
Материалы из газеты "Kodima", записанные кириллицей
Вепсская Викия [1]
Статьи из Вепсской Викии (Вепсян Викияспяй лехтполед)
Песни группы "Noid" [4]
Тексты песен группы "Noid", записанные кириллицей.
Списки слов из словаря [3]
Списки слов из вепсского диалектного словаря 1972 г.
Другие материалы [3]
Реклама на сайте
К представленной на сайте рекламе сторонних страниц автор сайта отношения не имеет. Платформа сайта ставит её автоматически. Приносим свои извинения.
Деклараций
Всеобщая декларация прав человека на вепсском языке (в новой вепсской кириллице)
Новая книга
М.Ю. Кузнецов. Русские черты в вепсском синтаксисе. СПб, 2018.
Статистик

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Статьи » Вепсские материалы » Kodima

Мушт хейш эляшкандэб игян
Мушт хейш эляшкандэб игян

Мейдэн элос ом ӓй эразвуйччид празникойд — пюхид и илокахид, празникалижид и знамасижид, но ни ӱксь нийшпяй эй вой риндатадас Вягестусэн празниканке. Ӓй вот мяни Сурен Вягестусэн пяйвяспяй, но тямбей-ки празнуйтас семендкун 9. пяйвяд ӱлендусэнке. Нецил пяйвял мё луяс ӱлендамойш ичемой историял и тахтойше ускта, мише мё вягестам кайкид jӱгедусид. Ведь мейдэн мал ом сурь историй и сурид вягестусид.

       Никонз эй са унохтада нецен пяйвян тяргедудэс. Мейдэн дедад и прадедад воюйба торапёўдойл мейдэн элон тяхт и сиш, мише нецил мал олижи тулий айг. Ом луяс жаль, мише ӓjид хейшпяй эй олэ ё хенгиш, но кайчихе киръейжид, ёхтутэсид, фотокувид, паўклахъёйд... Мушт урохойш и хейдэн урохонтегойш эляшкандэб игян, куни мё элям нецил мал.
       Нецил чомал лямял кевязьпяйвял Калагь-кюлян эляяд удэс керазихе ӱхтэс культурпертинно, мише муштелта ичезэ урохойд и кайкид коллиёйд, кудамбад лахъёйчиба хейле элон нецил мал. Митингалэ тули лапсид ванхембидэнке и ванхойд риституйд войнан колнузидэн ӱхтникойдэн лапсид и лескиакойд.
       Калаген администрациян пямезь Надежда Шеленкова и культурпертин пямезь Анна Татаринцева авайжиба митинган санудэс лямид тервхенсанойд кайкиле тулиёйле и озателиба хейд сурен празниканке. Ом луяс жаль, мише кайкуччен водэнке тулеб митингалэ кайк вяхемба и вяхемба мейдэн кюлян риституйд. Мейл эй олэ ё нийд салдатойд, кед воюйба Сурен Кодимайжен войнан фронтойл, кайк эдэмба ляхтэба ненэд опакад 40. водэд, но мушт эляб, мё муштам, мё ӱлендамойш.
       Празникалэ тулиба адивод Петроскойшпяй-ки  ветеранойдэн невондиштон эзитай, энзне милициян подполковник Сергей Николаевич Котов и Прионежъен раёнан администрациян эзитай Наталья Константиновна Белоусова.
       Митингал лапсед лугиба рунойд да паятиба паёйд войнан полхе. Нед коскиба кайкуччен риститун хенгед. Jӓльгес оли ӓнетомудэн минут коллиёйдэн муштокс да венкойдэн и ӓникойдэн паненд каўмойле.
       Олгха нед харвад Сурен Кодимайжен войнан ӱхтникад, кудамбад ома хенгиш мейдэн айгойхесай, нягеба и тедаба, мише хейдэн урохонтегод, хейдэн себраникойдэн сурм эй олнугой хёдхювижед, мише мушт хейш эляб и тулий сугупольв тедашкандэб хейш. А вягестусэн пяйв кайкен линнеб сурен пяйвян, ӱксъяйжен празникан, миттушт вастатас илоказ сярайдуз сюдяймес и ӱхтэн айган — кюндлед сильмиш.
Ирина СОТНИКОВА
Категория: Kodima | Добавил: Максим (25.08.2012)
Просмотров: 487 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Водская сказка
Нэстэри
Ютуд я каазгõд
Ижоран кааска
Только у нас!
Сказка из грамматики Волмари Поркки!

Ваддя каазгõд
Только у нас!
Сказки из грамматики Августа Алквиста!

Ваддя ютуд
(Водские предания)



Вепсян сарнад
Сарнад Матвеянсельг да Тихоништ-кюлишпяй
(Сказки из деревень Матвеева Сельга и Тихоништа)


RSS

Все новые тексты!
Подпишись!
Чат
Добро пожаловать в чат!
Курсы вепсского
Курсы вепсского языка в Санкт-Петербурге!
Подробности здесь.
Автор пагижеб
Ищете водские сказки?
Ищете вепсские сказки?
Ищете ижорские сказки?
Всё есть!
Эцмине
Друзья сайта
  • Ucoz
  • Энецкий сайт
  • Вепсская Викия
  • Вепсская Википедия
  • Сайт СПб Вепсского общества
  • Немного расскажу о води...
  • Эвенгус и Эвенкитека
  • Тофастан
  • Браузер
    Для просмотра сайта рекомендуется браузер Google Chrome
    Copyright MyCorp © 2024
    Конструктор сайтов - uCoz